Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Straż rybacka zatrzymała Japończyka, który łowił ryby w beskidzkiej rzece. Problem pojawił się, gdy pokazał dokumenty

JAK
Obywatel Japonii popełnił wykroczenie. Były problemy w odczytaniem jego dokumentów.
Obywatel Japonii popełnił wykroczenie. Były problemy w odczytaniem jego dokumentów. SSR Żywiec/Facebook
Z nietypową interwencją mieli do czynienia członkowie Społecznej Straży Rybackiej Powiatu Żywieckiego. Patrolując jedną z górskich rzek natknęli się na łowiącego ryby obywatela Japonii. Mężczyzna popełnił wykroczenie, bo łowił w miejscu niedozwolonym, w pobliżu urządzenia hydrotechnicznego. Wędkarz posiadał zezwolenie, lecz było wypełnione... po japońsku.

- Wobec prawa wszyscy jesteśmy równi, bez względu na pochodzenie, zajmowane stanowisko czy majętność. Podczas patrolu strażnicy SSR Żywiec stanęli przed nie lada wyzwaniem. Mianowicie obywatel Japonii popełnił wykroczenie z art. 27 b ustawy o rybactwie śródlądowym na jednej z górskich rzek. Posiadał zezwolenie, lecz było wypełnione tak jak w tytule - relacjonują członkowie SSR Powiatu Żywieckiego.

Członkowie żywieckiej SSR dodają, że wezwany na miejsce patrol policji również nie był w stanie odczytać danych osobowych. Dopiero po zastosowaniu programu tłumaczącego, obcokrajowiec otrzymał mandat, który musiał zapłacić gotówką.

- Po zakończeniu postępowania, Pan wyraził słowa uznania dla strażników oraz Policjantów, twierdząc iż łowi ryby w kilkunastu państwach w całym świecie, ale nigdy nie spotkał się z tak dobrze strzeżoną wodą. Zachęcamy do przetłumaczenia tytułu postu w tłumaczu, zgadzacie się? - podkreślają strażnicy.

od 7 lat
Wideo

Konto Amazon zagrożone? Pismak przeciwko oszustom

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na zywiec.naszemiasto.pl Nasze Miasto